တရားဝင် မူဝါဒ စာရွက်စာတမ်း

vtb77 ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ – Myanmar အသုံးပြုသူများအတွက် အွန်လိုင်းဂိမ်း

vtb77 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို SSL encryption နှင့် မြင့်မားသော လုံခြုံရေးစနစ်ဖြင့် ကာကွယ်ပေးပါသည်။ ဤမူဝါဒတွင် ဒေတာ စုဆောင်းမှု၊ သုံးစွဲမှုနှင့် ကစားသမားအခွင့်အရေးများ ဖော်ပြထားသည်။

ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒသည် vtb77 ဝပ်ဆိုက်နှင့် မိုဘိုင်းအက်ပ်ကို အသုံးပြုသူ အားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။ ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက်အသုံးပြုသောအခါ ဤမူဝါဒကို သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူပါသည်။

၁။ နိဒါန်း — ဘာကြောင့် ဤမူဝါဒ ရှိသနည်း

vtb77 သည် Myanmar ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာများ လုံခြုံစိတ်ချစွာ ကိုင်တွယ်ရမည်ဟု ခိုင်မာစွာ ယုံကြည်ပါသည်။ ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ (Privacy Policy) တွင် ကျွန်ုပ်တို့ မည်သည့်ဒေတာများ စုဆောင်းသည်၊ ဘာကြောင့် စုဆောင်းသည်၊ မည်ကဲ့သို့ ကာကွယ်သည်နှင့် ကစားသမားများ မိမိဒေတာများ ထိန်းချုပ်နိုင်သည့် နည်းလမ်းများ ပြည့်ပြည့်စုံစုံ ဖော်ပြထားသည်။

ဤမူဝါဒသည် vtb77 ဝပ်ဆိုက် (vtb77.net)၊ မိုဘိုင်းအက်ပ် နှင့် ဆက်ဆံရေးချန်နယ်အားလုံးတွင် သက်ရောက်သည်။ ဤမူဝါဒကို ကျွန်ုပ်တို့ ကာလအပိုင်းအခြားအလိုက် ပြင်ဆင်မွမ်းမံနိုင်ပြီး မွမ်းမံမှုများကို ဤစာမျက်နှာပေါ် တင်ထားပါမည်။

vtb77 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို တတိယပါတီ ကြော်ငြာကုမ္ပဏီ သို့ ရောင်းချခြင်း မပြုပါ၊ ဥပဒေဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှု မပါဘဲ မည်သူ့ကိုမျှ မပေးဝေပါ။

၂။ ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းသော ဒေတာအမျိုးအစားများ

vtb77 သည် ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်ရန်နှင့် ကစားသမားများ၏ အကောင့်ကို လုံခြုံစေရန် လိုအပ်သော ဒေတာများကိုသာ စုဆောင်းသည်။ မလိုအပ်သော ဒေတာ မစုဆောင်းပါ။

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် နာမည်၊ မွေးနေ့၊ လိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပါတ်
ဆက်သွယ်ရေးဒေတာ Email address နှင့် messaging ချန်နယ်
ငွေပေးချေမှုဒေတာ Wallet ID, ငွေသွင်း/ထုတ်မှတ်တမ်းများ
ကစားမှတ်တမ်း ဂိမ်းကစားမှတ်တမ်း၊ အနိုင်/အရှုံး မှတ်တမ်း
နည်းပညာဒေတာ IP address, browser type, device info
တည်နေရာဒေတာ ဝင်ရောက်သည့် ဒေသ (country level)

ကျွန်ုပ်တို့ မစုဆောင်းသောဒေတာများ

  • ဘဏ်ကတ် PIN နံပါတ် သို့မဟုတ် wallet password
  • အမည်မသိ တတိယပါတီမှ ဝယ်ယူသော ဒေတာများ
  • မည်သည့် biometric data မျှ (မျက်နှာ၊ လက်ဗွေ)
  • ကစားသမားများ တောင်းဆိုမထားသော အပိုဒေတာများ

၃။ ဒေတာများကို မည်သို့ အသုံးပြုသနည်း

vtb77 သည် စုဆောင်းသော ဒေတာများကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုသည်—

  • အကောင့်စီမံမှု — ကစားသမားအကောင့် ဖွင့်ခြင်း၊ identity verification ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် အကောင့် ကာကွယ်ခြင်း
  • ဝန်ဆောင်မှုပေးဆောင်မှု — Wave Money, KBZPay နှင့် AYA Pay မှတစ်ဆင့် ငွေသွင်းထုတ်ယူမှု ဆောင်ရွက်ခြင်း
  • လုံခြုံရေးစစ်ဆေးမှု — မတရားဝင်ဝင်ရောက်မှု၊ fraud နှင့် money laundering တားဆီးခြင်း
  • ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု — ၂၄/၇ support team မှ ကစားသမားများ၏ မေးမြန်းချက်များကို ဖြေကြားခြင်း
  • Bonus နှင့် Promotion — VIP rewards, cashback နှင့် promotion အချက်အလက်များ ပေးပို့ခြင်း
  • ပလက်ဖောင်းတိုးတက်မှု — ကစားသမားများ၏ ကစားပုံစံများကို လေ့လာ၍ ဂိမ်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှု မြှင့်တင်ခြင်း
  • ဥပဒေလိုက်နာမှု — တရားဝင် ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများ ဆောင်ရွက်ခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကစားသမားများ၏ ဒေတာကို marketing ကုမ္ပဏီများ၊ ကြော်ငြာ network များ သို့မဟုတ် မည်သည့် တတိယပါတီ commercial entity သို့မျှ ရောင်းချခြင်း မပြုပါ။

၄။ ဒေတာ မျှဝေမှုနှင့် တတိယပါတီများ

vtb77 သည် ကစားသမားများ၏ ဒေတာများကို မိမိဝန်ဆောင်မှုများ ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သည့် ကိစ္စများတွင်သာ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် မျှဝေသည်—

  • ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်သူများ — Wave Money, KBZPay နှင့် AYA Pay တို့သည် ငွေသွင်းထုတ်ယူမှု ဆောင်ရွက်ရန်အတွက် လိုအပ်သောဒေတာကိုသာ ရရှိသည်
  • နည်းပညာ ဝန်ဆောင်မှု provider များ — Cloud hosting နှင့် platform infrastructure ဆောင်ရွက်ရန်အတွက် လိုအပ်သောဒေတာများကိုသာ access ပေးသည်
  • ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများ — တရားဝင် ဥပဒေဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုရှိပါက သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေအာဏာပိုင်များသို့ ပြုလုပ်ရမည့် ဒေတာများ ပေးဆောင်သည်

ဤ ကိစ္စများမှ အပ၊ ကစားသမားများ၏ ဒေတာများကို မည်သူ့ကိုမျှ မပေးဝေပါ။ တတိယပါတီ partner များအားလုံး vtb77 ၏ data protection standards ကို လိုက်နာရမည်ဟု သဘောတူညီချက် ချုပ်ဆိုထားသည်။

vtb77 ဝပ်ဆိုက်မှ ပြင်ပ ဝပ်ဆိုက်များ (external links) သို့ ဝင်ရောက်သောအခါ ထိုဝပ်ဆိုက်များ၏ ကိုယ်ပိုင် Privacy Policy သာ သက်ရောက်ပြီး vtb77 ၏ မူဝါဒ သက်ရောက်မည်မဟုတ်ပါ။

၅။ ဒေတာ လုံခြုံရေး နှင့် ကာကွယ်မှု

vtb77 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များနှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ ဒေတာများကို ကာကွယ်ရန် industry-standard လုံခြုံရေး နည်းပညာများ အသုံးပြုသည်—

SSL 256-bit Encryption
Secure Data Storage
Two-Factor Authentication
ဒေတာ Access ထိန်းချုပ်မှု
ပုံမှန် Security Audit

SSL Encryption အကြောင်း

vtb77 ဝပ်ဆိုက်နှင့် မိုဘိုင်းအက်ပ်တွင် ကစားသမားများ ပေးပို့သော ဒေတာအားလုံးကို SSL (Secure Sockets Layer) 256-bit encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ဒေတာများ ပေးပို့နေစဉ် ကြားဖြတ်ဖတ်ရှုနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ Browser ၏ URL bar တွင် ပြသသော padlock icon သည် ဤကာကွယ်မှု ရှိနေကြောင်း သက်သေပြသည်။

ငွေပေးချေမှု ဒေတာ ကာကွယ်မှု

Wave Money, KBZPay နှင့် AYA Pay မှတစ်ဆင့် ဆောင်ရွက်သော ငွေသွင်းထုတ်ယူမှုဒေတာများကို vtb77 server တွင် မသိမ်းဆည်းဘဲ payment gateway ၏ ကိုယ်ပိုင် secure environment တွင်သာ ဆောင်ရွက်သည်။ Wallet password သို့မဟုတ် PIN နံပါတ်များကို vtb77 မည်သည့်အခါမျှ မမြင်ရ မသိရပါ။

၆။ Cookies နှင့် Tracking Technologies

vtb77 သည် ကစားသမားများ၏ ဝပ်ဆိုက် အသုံးပြုမှု အတွေ့အကြုံ ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန်နှင့် ပလက်ဖောင်းစွမ်းဆောင်ရည် တိုင်းတာရန်အတွက် cookies နှင့် tracking technologies အသုံးပြုသည်။

Cookies အမျိုးအစားများ

  • Essential Cookies — Login session ထိန်းသိမ်းခြင်းနှင့် ဝပ်ဆိုက် အခြေခံလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော cookies
  • Functional Cookies — ကစားသမားများ၏ ဘာသာစကား setting နှင့် မိမိ ကြိုက်နှစ်သက်သော preferences မှတ်သားထားသော cookies
  • Analytics Cookies — ဝပ်ဆိုက် traffic နှင့် ကစားသမားများ ဝပ်ဆိုက်ကို မည်သို့ navigate လုပ်သည်ကို နားလည်ရန် ကောက်ယူသော ဒေတာများ
  • Security Cookies — မတရားဝင် ဝင်ရောက်မှုနှင့် fraud တားဆီးရန် သုံးသော cookies

ကစားသမားများ browser settings မှ cookies ကို ပိတ်ထားနိုင်သည်၊ သို့သော် essential cookies ပိတ်ထားပါက ဝပ်ဆိုက် အချို့လုပ်ဆောင်ချက်များ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။

၇။ ကစားသမားများ၏ အခွင့်အရေးများ

vtb77 ပလက်ဖောင်းပေါ်ရှိ ကစားသမားတိုင်း မိမိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်သော အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်—

ကြည့်ရှုခွင့် မိမိနှင့်ပတ်သက်သော ဒေတာများ ကြည့်ရှုတောင်းဆိုနိုင်သည်
ပြင်ဆင်ခွင့် မှားယွင်းသော ဒေတာများ ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
ဖျက်ခွင့် အကောင့်ပိတ်ပြီး ဒေတာ ဖျက်ပစ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
ကန့်သတ်ခွင့် ဒေတာ သုံးစွဲမှုကို အချို့ ရည်ရွယ်ချက်များတွင် ကန့်သတ်နိုင်သည်
ထုတ်ယူခွင့် မိမိဒေတာများကို portable format ဖြင့် ထုတ်ယူနိုင်သည်
ကန့်ကွက်ခွင့် ဒေတာ သတ်မှတ်ကာလ သုံးစွဲမှုကို ကန့်ကွက်နိုင်သည်

ဤအခွင့်အရေးများ ကျင့်သုံးလိုပါက [email protected] သို့ ဆက်သွယ်ပါ သို့မဟုတ် ၂၄/၇ live chat မှ တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ရက် ၇ ရက်အတွင်း တုံ့ပြန်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

၈။ ဒေတာ သိမ်းဆည်းကာလ

vtb77 သည် ကစားသမားများ၏ ဒေတာများကို အကောင့် active ဖြစ်နေသောကာလပတ်လုံး နှင့် ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများ ဆောင်ရွက်ရမည့် ကာလအတွင်း သိမ်းဆည်းထားသည်။

  • အကောင့်ဒေတာ — အကောင့် active ဖြစ်နေသမျှ ကာလပတ်လုံး သိမ်းဆည်းသည်
  • ငွေပေးချေမှုဒေတာ — ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ဥပဒေလိုအပ်ချက်အရ သတ်မှတ်ကာလအထိ သိမ်းဆည်းသည်
  • ကစားမှတ်တမ်း — အငြင်းပွားမှု ဖြေရှင်းရန် နှင့် fair play စစ်ဆေးရန်အတွက် သိမ်းဆည်းသည်
  • Support မှတ်တမ်း — ဝန်ဆောင်မှုအရည်အသွေး တိုးတက်ရေးအတွက် သတ်မှတ်ကာလ သိမ်းဆည်းသည်

အကောင့် ပိတ်သောအခါ မလိုတော့သည့် ဒေတာများကို ကျွန်ုပ်တို့ လုံခြုံစောင်ဖြင့် ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်ပြီး ဥပဒေအရ ထိန်းသိမ်းရမည့် ဒေတာများကိုသာ ဆက်လက် သိမ်းဆည်းမည်ဖြစ်သည်။

၉။ ကလေးငယ်များ ကာကွယ်မှု

vtb77 ပလက်ဖောင်းသည် အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ အသုံးပြုနိုင်သည်။ ကလေးငယ်များ ကျွန်ုပ်တို့ ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက်ခြင်းကို တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်ထားပြီး ကလေးငယ်တစ်ဦး မတော်တဆ အကောင့်ဖွင့်ကြောင်း သိရှိပါက ထိုအကောင့်ကို ချက်ချင်း ပိတ်ပြီး ဒေတာများကို ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်သည်။

မိဘများ နှင့် အုပ်ထိန်းသူများ ကလေးငယ်များ မိမိ device များ မှ gambling platform များ ဝင်ရောက်ခြင်းကို ကာကွယ်ရန် parental control software အသုံးပြုရန် အကြံပြုပါသည်။ ကလေးငယ်တစ်ဦး ဝင်ရောက်ကြောင်း သံသယဖြစ်ပါက [email protected] သို့ ချက်ချင်း အကြောင်းကြားပါ။

၁၀။ တာဝန်ယူကစားခြင်းနှင့် ဒေတာ ကာကွယ်မှု

vtb77 သည် ကစားသမားများ၏ ကြာရှည်ကစားမှု မှတ်တမ်းများကို Responsible Gaming ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ထိန်းသိမ်းထားသည်— ဆိုလိုသည်မှာ ကစားသမားများ ကစားနောက်ကြောင်းကို ကြည့်ကာ ထိခိုက်နိုင်သော ကစားပုံစံများ ရှိပါက ဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့မှ ဆောလျင်စွာ တုံ့ပြန်နိုင်ရန်ဖြစ်သည်။

  • Self-exclusion တောင်းဆိုပါက ဒေတာများကို ကန့်သတ်ထားမည်ဖြစ်ပြီး ကစားဆက်ဝင်ရောက်နိုင်ရန် လမ်းကြောင်းများ ပိတ်ဆို့ထားမည်
  • တာဝန်ယူကစားခြင်း ဆိုင်ရာ ကိစ္စများတွင် ဒေတာများကို ကစားသမားအကျိုးအတွက်သာ အသုံးပြုမည်
  • ကူညီမှု ရယူလိုသောကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို လျှို့ဝှက်ထားမည်

တာဝန်ယူကစားခြင်း ဆိုင်ရာ ပိုမိုသိရှိလိုပါက တာဝန်ယူကစားခြင်း စာမျက်နှာ တွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

၁၁။ မူဝါဒ မွမ်းမံပြင်ဆင်မှုများ

vtb77 သည် ဥပဒေပြောင်းလဲမှုများ၊ နည်းပညာ တိုးတက်မှုများ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုပြောင်းလဲမှုများကြောင့် ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို အချိန်အခါ တစ်ဆင့် မွမ်းမံပြင်ဆင်နိုင်သည်။

  • မူဝါဒ မွမ်းမံပါက ဤစာမျက်နှာပေါ်ရှိ "နောက်ဆုံးမွမ်းမံသောနေ့" ကို ပြောင်းလဲမည်
  • ကစားသမားများ မွမ်းမံချက် သိရှိနိုင်ရန် email သို့မဟုတ် ပလက်ဖောင်း notification ဖြင့် အကြောင်းကြားနိုင်သည်
  • မွမ်းမံပြီးနောက် ဆက်လက် ပလက်ဖောင်းအသုံးပြုသောအခါ မွမ်းမံထားသော မူဝါဒကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူမည်
  • မူဝါဒ မွမ်းမံမှုနှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများကို [email protected] သို့ မေးမြန်းနိုင်သည်

အမေးများသော မေးခွန်းများ

မည်သည့်အခါမျှ မရောင်းပါ။ vtb77 သည် ကစားသမားများ၏ ဒေတာကို ကြော်ငြာကုမ္ပဏီများ၊ marketing agency များ သို့မဟုတ် တတိယပါတီ commercial ကုမ္ပဏီများသို့ မပေးဝေ မရောင်းချပါ။ ဒေတာများကို ဝန်ဆောင်မှုပေးဆောင်ရန်နှင့် လုံခြုံရေးရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုသည်။

ဟုတ်ပါသည်။ အကောင့် ပိတ်ပြီးနောက် ဥပဒေဆိုင်ရာ သိမ်းဆည်းရမည့်ဒေတာများမှ အပ ကျန်ဒေတာများ ဖျက်ပစ်ရန် [email protected] သို့ ဆက်သွယ်တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ရက် ၇ ရက်အတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

ဟုတ်ပါသည်။ ငွေပေးချေမှုဒေတာများကို SSL encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားပြီး wallet password နှင့် PIN နံပါတ်များကို vtb77 မည်သည့်အခါမျှ မမြင်ရ မသိရပါ။ Payment gateway provider များ၏ ကိုယ်ပိုင် secure system တွင်သာ ဆောင်ရွက်သည်။

အကောင့်ထဲ ဝင်ရောက်ပြီး Profile section မှ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ ကြည့်ရှုနိုင်သည်။ ကစားမှတ်တမ်း၊ ငွေသွင်းထုတ်ယူမှတ်တမ်းများကိုလည်း Account History တွင် ကြည့်ရှုနိုင်သည်။ ပိုမိုသော ဒေတာများ လိုအပ်ပါက [email protected] သို့ ဆက်သွယ်ပါ။

vtb77 မိုဘိုင်းအက်ပ်သည် ဝပ်ဆိုက်နှင့် တူညီသော SSL encryption နှင့် လုံခြုံရေးစနစ်ကို အသုံးပြုသည်။ အက်ပ်တွင် ဒေတာများ local storage ထဲ မသိမ်းဆည်းဘဲ secure server ပေါ်တွင်သာ ထားရှိသည်။ Device ပျောက်ဆုံးပါက ချက်ချင်း password ပြောင်းပြီး support ကိုဆက်သွယ်ပါ။

vtb77 နှင့်အတူ လုံခြုံစိတ်ချစွာ ကစားပါ

ကျွန်ုပ်တို့ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို တာဝန်ကျသော နည်းဖြင့် ကာကွယ်ကြောင်း ကတိပြုသည်။ SSL လုံခြုံရေး၊ Wave Money, KBZPay, AYA Pay ဖြင့် ငွေသွင်းထုတ်ယူမှုနှင့် ၂၄/၇ ဝန်ဆောင်မှုများ ခံစားရန် ယနေ့ပင် အကောင့်ဖွင့်ပါ။

အကောင့်ဖွင့်ရန် ဝင်ရောက်ရန်
နောက်ဆုံးမွမ်းမံသောနေ့ : ၂၀၂၅ ခုနှစ်